第十章：里德先生的礼物（1/2）

在前一天那惊骇的日子之后，开车回家的路是漫长的，我的屁股、后背和腹部，那些贝弗丽用她的指甲撕烂的地方，看起来像是某个人用沾满红颜料的刷子涂在我的皮肤上，那甚至坐下来都很痛苦，因为每次我在座位上挪动位置，我都可以感觉到我的密密麻麻的伤口像要裂开一样。我们默默的开车回到家，那是一个长长的夜晚。

我希望在我们这次小冒险之后接下来的日子会平静一些，但是没那么走运。

大约在中午的时候，我们停靠在里德先生的私人车道，我打算花费一下午在我遍体鳞伤的后背四处涂抹新头孢素，希望给贝弗丽在我后面留下的惨痛的抓痕敷药膏。

我仍然对她多少有点担心，丹向我保证她只会狂吠但不会咬人，但是狗会狂吠，猫会挠人，那只母老虎让我看起来像是我曾经被鞭打了一顿，在我逃出险境去上大学之前，我还有三天要过，如果在这漫长的日子中我可以幸免于难，我就解脱了。

我没有马上去看望里德太太，去向她展示我在旅途中搜集到的证据，在我们离开的时候她曾保证过，如果我带回来丹对她不忠的证据，她将会和我性交。好吧，我有那证据——恰恰是丹给我的，一盘录音带。麻烦的是，他已经和他的情妇断绝了关系，今后会专心于杰姬。

如今，丹说过他依然允许我和他的老婆上床，以弥补他让我遭受的贝弗丽的蹂躏，可那只是一个假设，即杰姬仍然想要和我性交，她的丈夫正在张开双臂奔回到她的身边，所以为什么她还会需要让一个十八岁的邻家男孩来使自己分心？

那么现在他们共同回到了婚姻的幸福之中，我还应该去尝试吗？

我的父母在六点钟左右到了家，我告诉了他们一个非常故事化的旅途报告：很多的商务会议，几乎没有提到遭遇精神错乱的女人。直到我走开我都没让我的父母看我的背和腹部，如果里德太太邀请我们去游泳，那将是个难题，我将不得不去要求丹取消任何预定的泳池聚会。

我正在想着，这时门铃响了，而且，真见鬼，那是丹，还有杰姬在他身边，我的阴茎马上立了起来，变成一个火热坚硬的东西在我的裤子里。

她向我这边望着，然后微笑起来，但那不同于那种有所共谋的，她曾在过去和我一同分享过的‘我们有个大秘密’的微笑，不，她正在为某件事而快乐。好的，当然了，她的丈夫回来了，他还爱着她，等等，等等。

就是这样，可是，这时我听到，还有更多的：

“我们要搬到亚利桑那州（美国西南部的州）了，”丹说道：“明天。”

幸好我爸爸脱口而出，因为我的舌头伸出老长咽不回去。

“等等，搬家？到亚利桑那？明天？我是说，哇欧，太惊讶了！”

丹说出了原委，他们几年前就打算搬出这里了，但是由于他的生意，这是不可能的。好吧，他决定把生意卖给一个纠缠他好几年的买主，他和杰姬总是想要生活在一个像高尔夫球场环境里，现在有几个别墅要公开出售，所以他们要离开这里，挑选一个他们想要的，然后搬进去。

“那靠近我们的孩子，天气好得让人难以置信，在一个半小时路程内，那里有其它35个高尔夫球场。”丹说：“那是天堂。”

“可是，”我母亲说：“你们的房子，你必须卖了它，你不得不把每件物品搬走……”

“我们打算今晚收拾行装，”杰姬说：“然后几星期后我们会回来带走我们要的其他物品运送到那边去。可是那些家俱、设备，它们可以留在这里，你们想要什么？”

我父亲说他想用五美元买他们的电冰箱，然后他们都大笑起来。我没有笑，他们明天就要走了，我再也不会见到他们了，我再也不会见到杰姬了，我再也不能享有她的手攥住我的鸡巴了，她的嘴唇、她的阴户……

她说她会和我性交的，但现在这不会发生了，失望压碎了我，我感觉被欺骗了，同时我又觉得那样想是羞耻的。

当他们离开去打点行装的时候，我的父母商议着去看望他们的日期，什么时候会是经过西部的公路旅行看望里德夫妇的最佳时间。

我上楼回到自己的房间，我脱了衣服，取出一瓶隐藏起来的洗液，注视着我的勃起，我已经几个月没有手淫了，因为杰姬禁止这样，要求当她替我手淫的或口交的时候，我装满弹药呈现在她面前。现在这些都过去了，我要排出睾丸里的东西。

我背躺着，畏缩了一下，想起了里德太太，她的又大又软的乳房、她的长指甲、她的舌头，她的湿乎乎的卷曲的舌头。

这时有人敲门，“安迪，”我的妈妈叫我：“丹想和你说会儿话。”

我猛地拽起短裤，几乎绊了一脚来到门口，我走出来抓着我的衬衣挡在肚子上解释着：“我正在考虑要去洗澡。”

我正要经过她的时候，这时我记起来我不能让她看见我伤痕累累的后背，她走过去，我脚尖旋转着像努里耶夫（生于1938，俄裔芭蕾舞蹈家和舞蹈编导家，因他敏捷优雅的动作、优秀的舞台表现和与玛戈特。芳廷的配合而闻名。他是当时最着名的男舞蹈演员），让我的身体前部保持在前面，她看着我好像我是个傻瓜。

“怪异的孩子。”她自言自语着，走开了。

我如释重负的叹了口气，转过身来，自然的。

那是我的爸爸，他惊骇的看着我：“耶稣基督啊，什么灾难降临在你的后背上了？”

如今，我的爸爸已经知道杰姬正在和我乱搞，而且我们保守着这个秘密，所以我说：“没什么大不了的，没事的。”

“安迪，她不可以留下那样的印记就走，那个，而且……太胡闹了！你的肚子！”

“爸爸……”

“如果丹发现了他会愤怒的，而且如果你妈妈发现了……我甚至不愿意去想这件事。”

“这不是杰姬干的，好啦，这是别的什么人干的，镇定点，每件事情……”

“等等，其他女人做的？你有一个后宫或者其他别的什么？她是谁？什么时候，怎么……”

我现在决不能和爸爸说起贝弗丽，决不，所以我说：“爸爸，你昨晚睡得好吗？”

他看着我：“是的。”

“我也一样，不用担心，可是如果我告诉你我是怎么弄上这些伤疤的，我们俩的任何一个今晚都不会再睡个好觉了。现在，你还想要知道发生了什么吗？”

我的爸爸并不懦弱，但是他不是笨蛋，而且，我不是那种陷入严重麻烦的样子，他说：“感谢上帝，你要去上大学了，而且里德一家也要搬到亚利桑那了，丹要和你谈谈，去吧。”

我去了。

我发现丹正在用一夸脱的汽油给他的梅塞德斯加油。

“过去的几天真是艰苦的旅程。”他说。

他加完油，拧紧背后的螺丝帽，把引擎罩落回原来的地方。

“你想先听到好消息，还是坏消息？”

“好消息。”

“我会先给你坏的。首先，我和杰姬谈过了，我告诉她我们的交易，她说她很抱歉，但是她不打算会保证她对你的诺言，我说我不会在乎的，但是，嗯……

唉，她说不。我很抱歉。“

“用不着抱歉，”我说：“看在上帝的份上，她已经嫁给了你。”

“在我这些年的种种表现之后，我没有权利去告诉她她应该做什么，而且，不冒犯你的话，我不认为她会为了你而离开我。”他咧嘴一笑。

“没有冒犯。”

“是的，唉，我仍然很抱歉，我甚至对第二个坏消息更加歉意。贝弗丽昨晚打来电话，我不能确定她是怎么搞到我们的电话的，她仍然极其愤怒，而且不仅仅是对我，她一些相当尖锐的意见是关于你的，她居然厚着脸皮大喊大叫说你强奸了她，她说了一些要报复的话，有些是关于她要像对你的后背那样对待你的鸡巴。”

我感觉我的心一下子在我的肠子里坠了六层……

“她能发现我吗？”

“她知道我住哪，或者她可以足够轻易的找出来，如果她有电话号码。这就是为什么杰姬和我这么快就溜走的一个原因，现在就溜走可能是个好主意。麻烦的是，如果她来到这里找我，她可能会看见你，然后……”